مخرجات التعلم في البرنامج

رمز مخرج التعلم

مخرجات التعلم

أن يتعرف على المفردات والتراكيب اللغوية وقواعد استخداماتها في المواقف المختلفة تحريرا وشفهيا.

ع₁

المعرفة

أن يتعرف على كافة المجالات اللسانية: الصوتية، الصرفية، النحوية، الدلالية والأسلوبية.   

ع₂

أن يتعرف على ثقافة اللغة الاسبانية ويستعرض أوجه الشبه والاختلاف بينها وبين اللغة العربية.

ع₃

أن يحدد أنواع الترجمة والياتها واشكالياتها.

ع₄

أن يقرأ النصوص الاسبانية المتنوعة ويقف على أفكارها، ويعبر عنها بأسلوبه شفهيا وتحريريا مع مراعاة قواعد اللغة الهدف.

م₁

المهارات

أن يميز الخصائص الصرفية والنحوية والدلالية ليكون قادرا على تحديد الجوانب الأسلوبية اثناء الترجمة بين اللغتين.

م₂

أن يكشف عن المصطلحات ذات الخصوصية الثقافية ويقابل بينها وبين مكافئاتها في اللغة العربية.

م₃

ان يترجم تحريرا وشفهيا من الاسبانية الى العربية والعكس في مجالات مختلفة.

م₄

أن يميز ما في النص من اشكاليات اثناء الترجمة ويقترح الحلول المناسبة للتغلب عليها.

م₅

أن يساهم بفاعلية في الأنشطة الجماعية.

ق₁

القيم

أن يلتزم بأداء ما يسند إليه من تكليفات.

ق₂